Despachos de Prensa

Agencia de Sanidad Agropecuaria de los EE.UU. modifica regulaciones para el ingreso de dos frutas frescas del Ecuador

6 de abril de 2009

La Agencia de Sanidad Agropecuaria del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, APHIS (por sus siglas en inglés), modificó sus regulaciones para el ingreso de dos frutos étnicos --naranjilla y mortiño (arándano)-- al territorio de estadounidense.

Hasta el 6 de marzo de 2009, la naranjilla podía ingresar a los Estados Unidos previa la aplicación de un tratamiento de mitigación utilizando radiación para eliminar el riesgo de introducción de moscas de la fruta.  A partir de esa fecha, se eliminó el tratamiento y la naranjillas pueden ingresar  a los Estados Unidos por puertos aéreos y marítimos  en el Atlántico Norte, que son principalmente los puertos de Baltimore, Chicago, St. Louis y Detroit, entre otros.

Hasta el 6 de marzo de 2009, los arándanos podían ingresar a los Estados Unidos previa la aplicación de un tratamiento de mitigación utilizando Bromuro de Metilo; ahora, se ha incluido la posibilidad de utilizar el tratamiento de frío, que se realiza en los contenedores durante el transporte.  Los mortiños o arándanos pueden ingresar por cualquier puerto en los Estados Unidos.

Para mayor información sobre los productos frescos admitidos desde Ecuador y los puertos de ingreso autorizados puede dirigirse al Manual de Importaciones de Frutas y Hortalizas de APHIS:  http://www.aphis.usda.gov/import_export/plants/manuals/ports/downloads/fv.pdf, que puede descargarse totalmente gratis; además, puede contactarse con la oficina de USDA APHIS  en el Ecuador, con el Ing. Esteban Espinosa, APHIS Scientist, al teléfono (02) 398 5357, fax (02) 398 5166 o al correo electrónico: esteban.espinosa@aphis.usda.gov