Beneficios Federales

Seguridad Social

Nuestra oficina atiende al público de 1:30 p.m. a 4:00 p.m. de martes a jueves, exceptuando los días feriados ecuatorianos y estadounidenses.

Para preguntas a través del teléfono (para preguntas no relacionadas con un nuevo reclamo) por favor llame al 256-2890 ext. 4523, entre las 10:00 a.m y las 12:00 p.m.  Recuerde que usted debe tener su número de seguro social a mano cuando llame.

La mayoría de los asuntos que tramita la FBU necesitan la presencia física de la persona.  La Unidad atiende a los beneficiarios actuales y potenciales en orden de llegada. Por favor sea paciente, ya que algunas personas necesitan más tiempo que otros.

La Unidad de Beneficios Federales puede ayudarle con los siguientes asuntos:

    • Solicitud de carné de seguro social.

    • Solicitudes de carnés de seguro social nuevos, duplicados, de reemplazo o
  corregidos.

    • Solicitud de inscripción o cancelación de Medicare.

    • Solicitud de beneficios por retiro, discapacidad o supervivencia.

    • Solicitud de nombramiento de un representante para los pagos (cuando el
  beneficiario no está en capacidad de recibir o manejar sus propios
  beneficios)

    • Cambios o correcciones de registros (nombre, dirección, beneficiarios de
  muerte, etc.)

    • Obtención de copias de registros del seguro social.

    • Obtención de información sobre cobertura del seguro social de los Estados
  Unidos mientras trabaja en Ecuador.

    • Información sobre el programa Depósito Directo Internacional (IDD) o
   inscripción en el mismo.

    • Falta o retraso en los pagos.

Mantenimiento de registros:

Se sugiere que los beneficiarios mantengan un registro de los pagos recibidos, con anotación de fecha, cantidad, y agencia (SSA, VA, etc.).  Esta información ayuda al momento de resolver problemas de falta de pagos o pagos duplicados que puede resultar en una interrupción de los beneficios.

Los beneficiarios deben reportar lo siguiente a la Agencia de Seguro Social (SSA):

    • Cambio de ciudadanía y dirección.

    • Trabajo fuera de los Estados Unidos.

    • Si una persona con discapacidad vuelve a trabajar o mejora su condición.

    • Matrimonio, divorcio o anulación de beneficiarios.

    • Adopción de un niño.

    • Un niño que deja de estar al cuidado de un representante del beneficiario.

    • Si un menor que se acerca a los 18 años es estudiante a tiempo completo,tiene discapacidad o ha muerto.

    • Incapacidad de administrar los fondos.

    • Deportación o retiro de los Estados Unidos.

    • Cambios en las circunstancias paternas.

    • Elegibilidad para una pensión del trabajo no cubierto por el seguro social.

Es muy importante que nos actualize su dirección de correspondencia para evitar que sus pagos se atrasen.

Las personas que no mantienen sus registros al día pueden correr el riesgo de que sus beneficios se suspendan.

Mayor información:

Como ayuda se incluyen los siguientes enlaces a agencias específicas que proporcionan beneficios en los Estados Unidos.  Por favor tome nota de que estos sitios están diseñados principalmente para uso dentro de los Estados Unidos, sin embargo, el sitio de SSA y VA tienen páginas especiales dedicadas a asuntos internacionales.

• Social Security Administration.
   Administración de Seguridad Social.
• Veterans Administration.
   Administración de Veteranos.
• Railroad Board.
   Junta del Ferrocarril.
• Department of Labor.
   Departamento del Trabajo.
• Office of Personnel Management.
   Oficina de Administración de Personal.
• Center for Medicare & Medicaid Services.
   Centro de Servicios para Medicare & Medicaid.