Servicios
Servicios Notariales
Los servicios notariales están disponibles para todos los ciudadanos estadounidenses y ecuatorianos que necesiten documentos para ser utilizados en los Estados Unidos. Los servicios notariales son firmados por funcionarios consulares y pueden incluir declaraciones hechas bajo juramento, poderes, traducciones, certificación de copias verdaderas y reconocimientos, entre otros. La Sección de Ciudadanía ofrece estos servicios de lunes a jueves de 1:30 p.m. - 3:00 p.m., excepto en los días feriados ecuatorianos y estadounidenses.
Para notarizar un documento, usted debe acudir personalmente con lo siguiente:
- Documento(s) a ser notarizados (por favor NO LOS FIRME hasta que esté frente al funcionario consular);
- Si sus documentos necesitan de testigos, por favor traiga los testigos con usted o esté listo para solicitar ayuda a otras personas en la sala de espera;
- La tarifa por servicios notariales es de $30.00 por documento. (Por favor tenga en cuenta que algunos documentos como hipotecas pueden requerir de más de una notarización, por lo tanto se le cobrará por cada firma requerida).
- Una identificación válida con foto (por ejemplo pasaporte, licencia de conducir o cédula de identidad ecuatoriana).
Apostilles
Debido a que Ecuador y los Estados Unidos son signatarios de la Convención de la Haya sobre Legalización de Documentos Extranjeros Públicos, hay un procedimiento alternativo para la notarización de documentos emitidos en los Estados Unidos a ser utilizados en Ecuador y viceversa.
Este procedimiento alternativo se denomina Apostille, y los dos gobiernos lo ofrecen. Este proceso legaliza documentos ecuatorianos para uso en los Estados Unidos, o documentos estadounidenses para uso en Ecuador. Ejemplos de este tipo de documentos públicos son partidas de nacimiento, matrimonio, defunción y licencias de conducir.
Para más información sobre el proceso de Apostille, por favor visite la siguiente página web:
