jump over navigation bar
Embassy SealDepartamento de Estado de los Estados Unidos
Departamento de Estado de los Estados Unidos Quito, Ecuador - Página inicial flag graphic
Política y Asuntos de los Estados Unidos
 
  Noticias de Washington Tópicos de Interés Apoyo a la Democracia Apoyo al Desarrollo Económico y Social Apoyo a la Estabilidad Regional y Lucha contra el Terrorismo Protección del Medio Ambiente Lucha Contra las Drogas Ilegales Programas de Ayuda Humanitaria FOL de Manta Agencia para el Desarrollo Internacional Cuerpo de Paz Consulado General en Guayaquil Grupo Militar de los Estados Unidos Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos Servicio Comercial del Exterior (FCS) Servicio Agrícola del Exterior Sección Política Sección Económica Sección de Prensa y Cultura Sección Antinarcóticos (NAS)

Programas de Ayuda Humanitaria

Gobierno de los EE.UU. Responde a Emergencia en Provincia de Tungurahua

18 de agosto del 2006

La Embajada de los Estados Unidos anunció que el Grupo Militar de Estados Unidos, en estrecha coordinación y cooperación con las Fuerzas Armadas ecuatorianas, proporcionará atención médica de emergencia a los pueblos del Ecuador afectados por la reciente erupción del volcán Tungurahua.

Aproximadamente ocho médicos militares estadounidenses y personal de apoyo llegarán al Ecuador el 19 de agosto para, junto con numerosos médicos ecuatorianos, proporcionar atención médica gratuita a los pueblos afectados por la ceniza volcánica.  Este Ejercicio Médico (conocido también como MEDRETE), es un programa del Comando Sur de Estados Unidos que se implementa a través del Grupo Militar en Quito y se despliega en respuesta a la solicitud de ayuda de los militares ecuatorianos. 

Los médicos militares, los técnicos y los especialistas estadounidenses se desplazan desde sus bases en Estados Unidos para trabajar junto con sus contrapartes ecuatorianos.  Los médicos de la Fuerza Aérea de Estados Unidos son el componente clave de este ejercicio.  El equipo incluirá médicos y tecnólogos con experiencia en dermatología, oftalmología y en enfermedades de ojos oídos, nariz y garganta.  Adicionalmente, traductores y personal de apoyo serán parte del equipo.

Al referirse a la operación, la Embajadora Linda Jewell comentó:  "Las operaciones médicas de este tipo son otro ejemplo de nuestro compromiso con el pueblo del Ecuador.  Nos complace poder responder al pedido de ayuda del gobierno ecuatoriano y agradezco a mis colegas de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos y a sus contrapartes en el Comando Sur por su valiosa contribución.  Nuestras plegarias están junto a las familias afectadas por esta situación."

La Embajada de los Estados Unidos anunció igualmente hoy que un equipo que incluye al Director Regional de la Oficina de Ayuda para Desastres en el Exterior (OFDA)  de los EEUU y a un especialista en desastres naturales llegará a Quito la noche del viernes 18 de agosto para evaluar los daños y el peligro inminente que presenta la situación del volcán Tungurahua.  El propósito de su visita es el de realizar consultas con el Instituto Geofísico Ecuatoriano y evaluar sus necesidades para continuar el monitoreo del volcán.  Una parte considerable del equipo donado por USAID al Gobierno del Ecuador puede haber resultado dañado o destruido por las erupciones del miércoles y sus investigaciones y reuniones con sus contrapartes ecuatorianos en la región ayudarán a determinar el estado del equipo y su capacidad de operación.

Page Tools:

 Print this article



 
 

    Esta página es administrada por el Departamento de Estado de los Estados Unidos.
    Los vínculos externos a otros sitios en Internet no deberán interpretarse como respaldo a los puntos de vista o a las políticas sobre privacidad contenidos en ellos.


Embajada de los Estados Unidos